소식

Sep 06, 2023

화이트삭스가 에인절스에게 시리즈 최종전 패배

스콧 머킨 시카고 - 12승 5패 중 마지막까지 머물렀던 화이트삭스 팬

스캇 머킨

시카고 - 수요일 오후 Guaranteed Rate Field에서 열린 Angels에게 12-5로 패한 후 마지막까지 머물렀던 화이트삭스 팬들은 극소수의 승리 가능성에도 불구하고 믿음을 지킨 것에 대해 공로를 인정받을 자격이 있습니다.

그러나 Jake Burger가 12안타에서 1아웃으로 홈런을 친 후 소수의 지지자들이 "9점 더"를 외쳤음에도 불구하고 레이스를 상대로 7점 만점을 기록한 것과 마찬가지로 5월을 마무리하는 기적은 없었습니다. 2 게임. 이 부진한 성적은 화이트삭스를 전체 23-35, 홈에서는 13-15로 떨어뜨렸습니다.

페드로 그리폴(Pedro Grifol) 감독은 이 재능 있는 그룹이 아직 팀으로서 제대로 활약하지 못했다고 경기 전 논평했습니다. 에인절스(30-27)에게 시리즈를 패하는 것은 확실히 도움이 되지 않습니다.

"우리는 어제 조금 그랬지만 일관성을 유지해야 합니다."라고 좌절 후 그리폴이 말했습니다. "아주 간단합니다. 이런 날에는 그런 일이 일어나지 않습니다. 사실 내일 모레 다시 힘을 모아 에너지를 갖고 돌아오지 않으면 이 일이 오래 지속될 수 있습니다.

"따라서 이 문제를 초기에 끝내고 다시 일을 시작하여 [금요일] 디트로이트를 상대로 활력을 불어넣어 시리즈에서 승리할 수 있도록 하는 것이 우리의 책임입니다. 하지만 이 일이 계속될 수 있고 우리는 이를 허용하지 않을 것입니다. . 놔두지 않을 거예요."

랜스 린(4-6)은 지난 3차례 선발 등판해 3-0의 기록과 방어율 1.89를 기록하며 수요일에 들어섰지만 마이크 트라웃이 1회에 461피트 홈런을 터뜨려 2-0으로 앞서자 이 수치는 빠르게 바뀌었다. . 오타니 쇼헤이는 4회 3회 동안 425피트의 2점슛을 터뜨렸고, 4회에는 459피트의 엄청난 영향력을 추가해 통산 13번째 멀티홈런이자 올 시즌 첫 멀티홈런을 기록했다.

4이닝 동안 허용된 8실점은 현재 방어율 6.55를 기록하고 있는 린의 시즌 최악의 기록이며, 3개의 홈런도 마찬가지였습니다. 추진력을 구축하는 정확한 방법은 아닙니다.

"3번의 스윙에서 6점을 포기합니다. 그런 일은 일어날 수 없습니다"라고 린은 말했습니다. "특히 그 일을 했던 두 사람이요.

"그들은 당신이 이길 수 없는 사람들입니다. 그리고 오늘 나는 그들이 공격이 있는 곳에 두도록 했습니다. 그들에게는 너무 큰 구멍이었습니다. 나는 더 나아져야 합니다. 나는 더 효율적이어야 합니다. . 나는 더 나은 투구를 해야 하고 거기서 아웃도 좀 해야 해요."

버거의 11번째 홈런도 올 시즌 홈에서 10번째 홈런을 기록하며 2위로 시즌 데뷔전을 치렀다. Eloy Jiménez는 9회 2루타를 기록하며 연속 안타 기록을 12경기로 늘렸고 Yasmani Grandal은 통산 8,000이닝을 넘어섰습니다. 그 짧은 순간을 제외하면, 화이트삭스에게는 힘든 오후였습니다.

그리폴은 "우리에게는 야구하기 좋은 날이 아니었다"고 말했다.

"솔직히 말해서 내일은 쉬면서 다시 모이세요." 린이 말했습니다. "우리는 디비전 상대가 들어오고 있다는 것을 알고 있으며 우리가 원하는 만큼 플레이를 하지 못했습니다. 우리가 원하는 만큼 투구를 하지 못했습니다. 달리 말할 수 있는 방법이 없습니다. 이번 주말에 우리는 좀 더 나아져야 해."

3월과 4월에 어려운 8승 21패를 기록한 후 화이트삭스는 5월에 15승 14패로 경기를 마쳤습니다. 이는 한 걸음 더 나아간 것이며 여전히 상위권에 어떤 종류의 강팀도 없는 아메리칸 리그 중부 경쟁의 외곽에 남아 있습니다.

하지만 이 팀의 재능은 함께 모여서 함께 달리지 못한다면 중요하지 않습니다. 릭 한 단장이 월요일에 언급했듯이, 어느 시점에서는 프론트 오피스가 이 팀의 방향을 결정해야 할 것입니다. 그 시점이 5월말이 아니고 빨리 다가오네요.

한은 월요일에 "4월에 우리 모두가 느꼈던 좌절감을 아직 씻어내지 못했다"고 말했다. "우리는 이 팀이 지난 4주 동안 잠깐 보았던 수준의 성과를 낼 수 있다는 것을 알고 있습니다. 하지만 충분하지는 않습니다. 그것이 바로 우리가 찾고 있는 것입니다."

린은 "6월이 될 것으로 보고 있다"고 말했다. "야구는 그렇지 않습니다. 단지 재능이 있다고 해서 게임에서 승리할 수는 없습니다. 따라서 우리는 어떻게 하면 매일매일 더 나아질 수 있는지 알아내야 합니다. 나는 그것이 투구로 시작한다는 것을 알고 있으며, 이 시리즈가 끝난 후 지금 당장 우리는 올바른 방향으로 나아가야 합니다. 스타터로 배송하세요."

메이저 리그 야구에 관한 최신 트렌드 주제에 대한 정보를 얻으려면 일일 아침 라인업을 받아보세요.